Полицейский из Северной Каролины насмерть сбил своего брата, также полицейского, и водителя, которого остановили для проверки

По заявлению властей, полицейский дорожного патруля штата Северная Каролина (NCSHP) погиб после того, как его брат, также полицейский, сбил его во время проверки автомобиля в округе Резерфорд в понедельник вечером.

По словам сержанта Криса Нокса из NCSHP, столкновение произошло около 21:00, когда полицейский Джеймс Н. Хортон направлялся в Муресборо, чтобы помочь своему брату, солдату Джону С. Хортону, провести проверку автомобиля.

По данным сержанта Нокса, приближаясь к месту проверки на High Shoals Church Road, Джеймс Хортон потерял управление над своим автомобилем и врезался в патрульную машину своего брата, а затем сбил своего брата и водителя, которого остановили и задержали.

Водитель, имя которого пока не разглашается, был объявлен мертвым на месте происшествия.

Джон Хортон, отслуживший 15 лет ветеран, работавший в округе Резерфорд, был доставлен в больницу в Спартанбурге, Южная Каролина, где позже скончался.

Джеймс Хортон был доставлен в больницу для лечения легких травм, затем его выписали.

«Наши сердца разбиты из-за потери нашего друга и брата, солдата Джона Хортона, – сказал полковник Фредди Л. Джонсон-младший, командир дорожного патруля штата. – Для всех, кого коснулось это трагическое событие, грядущие дни, несомненно, будут трудными, но в своих мыслях и молитвах мы будем с ними и окажем им неизменную поддержку».

Бюро расследований штата Северная Каролина изучает обстоятельства этого столкновения, также оказывает помощь в расследовании Отдел реконструкции столкновений дорожного патруля штата Северная Каролина.