Из-за бюрократических проволочек младенцы застряли в пригороде Чикаго, за тысячи миль от родителей

Некоторых детей в пригороде Чикаго не пускают к родителям из-за бюрократических проволочек. Младенцы родились от суррогатных матерей в Иллинойсе, но их родители являются

В некоторых больницах Иллинойса не хватает коек из-за COVID-19

В нескольких больницах на северо-западе и в центральной части Иллинойса не хватает коек из-за пандемии коронавируса. Главный операционный директор OSF Healthcare доктор Майкл

В пригороде Чикаго полдюжины человек получили вторую дозу НЕ ТОЙ вакцины…

По крайней мере, полдюжины человек, которые записались во вторник в Mariano’s в Aurora для получения второй дозы вакцины Moderna, по ошибке получили вместо

Несчастный случай в Barrington Home: мужчина на грузовике переехал собственного ребенка; малыш погиб

В результате несчастного случая в Barrington Home умер полуторагодовалый малыш. Его отец наехал на него, двигаясь задним ходом по подъездной дорожке около своего

До вступления в силу программы REAL ID остается все меньше времени: что нужно знать жителям Иллинойса?

Поскольку до введения единого стандарта  удостоверений личности осталось всего 6 месяцев, официальные лица Иллинойса напоминают жителям о том, что можно сделать для подготовки

Первый в Чикаго полностью веганский еженедельный рынок вновь заработал в Back of the Yards

Весной и летом в Чикаго вновь будет работать первый полностью веганский фермерский рынок. Vegan Paradise будет работать до октября по воскресеньям и будет

На грани науки и фантастики: Музей Field представит две головокружительные выставки в этом году

Музей Field осенью представит две необычные экспозиции: одна из них – уже полюбившаяся зрителю, а вторая предстанет нашему взору впервые. «Wild Color» откроется

Согласно плану Байдена, общий корпоративный налог для предприятий Иллинойса составит 34,8%

Если Байден, как обещал, поднимет федеральный корпоративный налог до 28%, то вместе с налогом штата предприятия Иллинойса будут отдавать в общей сложности 34,8%

Полицейским из Чикаго может скоро потребоваться разрешение на пешее преследование подозреваемого

Мэр Лори Лайтфут рассматривает важные изменения для полиции Чикаго: требовать от офицеров получения разрешения начальника, прежде чем начинать погоню. «Никто не должен умирать

По данным федерального исследования, 8,8% мостов в Иллинойсе находятся в плохом состоянии

Доля мостов Иллинойса, которые находятся в очень плохом состоянии, составляет 8,8% от общего количества. По этому показателю Иллинойс занял 14-е место среди 50

Septemberfest в Schaumburg в этом году может выглядеть немного иначе

Власти Schaumburg обдумывают сокращенную двухдневную версию традиционного празднования Septemberfest этой осенью. В понедельник комитет их трех человек принял отчет о том, как будет

Проект реконструкции центра Arlington Heights утвержден

Попечители Arlington Heights в понедельник одобрили сокращенные планы по Arlington 425, застопорившемуся проекту реконструкции центра города, который по-прежнему является крупнейшим проектом по развитию

Не пропустите ежегодный фестиваль воздушных шаров в Иллинойсе!

Во время пятого ежегодного фестиваля воздушных шаров небо над Иллинойсом окрасится в яркие цвета. Долгожданный «Balloons Over Vermilion», как ожидается, пройдет  9-10 июля

Лайтфут объявила план восстановления искусства в Чикаго

Мэр Лори Лайтфут, Департамент по делам культуры и специальных мероприятий (DCASE), Chicago Park District и другие департаменты города объявили во вторник общегородской план

Этот стартап помогает фитнес-инструкторам проводить занятия без привязки к тренажерным залам

Новый стартап, запущенный в Чикаго во время пандемии, помогает инструкторам по фитнесу проводить занятия без привязки к традиционным тренажерным залам и студиям. IndiFit,

В средней школе Arlington Heights 13 случаев заболевания COVID-19; 155 учеников отправлены на карантин

Представители здравоохранения наблюдают рост числа случаев заражения COVID-19, поскольку средние школы в районе Чикаго возобновляют очное обучение. В настоящее время в John Hersey

Поезда с новыми вагонами серии 7000 появятся в среду на «голубой» линии CTA

Уже через несколько часов жители и гости Чикаго смогут прокатиться в новеньких вагонах. CTA сообщило, что первые вагоны серии 7000 официально начнут курсировать