Женщину из Хьюстона, подавшую заявку на получение грин-карты, лишили права въезда в США на 10 лет

Женщина из Хьюстона, штат Техас, не может вернуться домой к мужу и сыну после того, как предполагаемые неточности в ее заявлении на получение грин-карты привели к тому, что Соединенные Штаты запретили ей въезд в страну на 10 лет.
Клаудия Гонсалес впервые иммигрировала из Мексики в США, будучи подростком, когда ее мать велела ей сесть в машину, которой управлял контрабандист. Так в 2003 году она оказалась в Техасе. В последующие два десятилетия Клаудия посещала среднюю школу, вышла замуж за гражданин США, а в 2009 году у нее родился сын.
В 2018 году женщина получила разрешение на работу и номер социального страхования после того, как успешно подала заявку по программе DACA. Она нашла работу в местной начальной школе, где занималась вводом данных и работала переводчиком для родителей, которые не говорят по-английски.
Клаудия продлевала свою рабочую визу четыре раза, заплатив почти $2000 в качестве пошлины. Стремясь сделать свой статус в США постоянным, ее муж спонсировал ее заявку на получение грин-карты в 2019 году. Однако, пока семья пыталась обрести стабильность в США, трагедия поразила их близких в Мексике.
Брат Клаудии, Хосе Фабиан, исчез со своего ранчо в Мексике, и это вызвало опасения, что его похитил картель. После исчезновения брата Клаудия хотела вернуться в Мексику, чтобы быть со своей матерью, но ее шаткий иммиграционный статус и бюрократические задержки, связанные с Covid, заставили ее ждать.
В прошлом году она наконец получила назначение на прием в иммиграционную службу, где ее дважды интервьюировал сотрудник иммиграционной службы. В результате сын Клаудии, гражданин США, путешествовал в Мексику с ней, и пара навестила ее мать и сестру. Хотя Клаудия сказала, что следовала инструкциям своего адвоката и честно ответила о том, как она нелегально въехала в США в подростковом возрасте, вскоре она получила электронное письмо с отказом в ее просьбе о выдаче визы и запретом на въезд в страну.
«Я была убита горем. Я подумал о своем сыне. Он только пошел в среднюю школу, поэтому к тому времени, когда я смогу вернуться, ему будет 24 года, и он, вероятно, уже окончит колледж», — сказала она.
Хотя Клаудия не знает точной причины обострения ее ситуации, она считает, что отчасти это связано с тем, что ее адвокат неправильно заполнил ее иммиграционные документы, написав, что она въехала в страну одна, хотя на самом деле она въехала с двумя незнакомцами. Позже этот адвокат перестал работать с женщиной.
«Он сказал мне, что эта ситуация теперь выходит за рамки его компетенции и он больше не может мне помочь», — рассказала она газете Texas Tribune.
Вдобавок к страданиям Клаудии, ее новый адвокат отмечает, что ей не нужно было проходить процедуру получения грин-карты, чтобы увидеть свою семью в Мексике — как получатель DACA, она имела право подать заявление на получение краткосрочного разрешения на поездку туда.
«Сейчас я чувствую себя такой невежественной. Мне следовало узнать об этом больше, прежде чем предпринимать что-либо», — сказала Клаудия, отметив, что ее старый адвокат не советовал использовать этот метод.
Клаудия по-прежнему надеется, что ей удастся вернуться к своей семье, но тем временем ее близким придется столкнуться с неопределенным периодом ожидания, прежде чем она вернется в Хьюстон.