Защитники парка выступают против свалки на берегу озера, у Southeast Siders нет действующего разрешения на выбросы вредных веществ с 31 мая

Свалка на южном берегу озера была частично закрыта в течение всего месяца после истечения срока действия выданного штатом разрешения на загрязнение воды на фоне настойчивых требований федеральных властей по расширению объекта.

Агентство подтвердило во вторник, что разрешение, которое позволяло Инженерному корпусу армии США эксплуатировать свой «закрытый объект для удаления отходов» в устье реки Calumet, истекло 31 мая.

На участке площадью 43 акра, который граничит с парком Calumet, хранятся загрязненные отложения, извлеченные из реки и пяти других водных путей города, находящихся в федеральном ведении в городе. Свалка расположена на земле, принадлежащей Чикагскому парковому району, который не взимает плату с армейского корпуса за ее использование.

Без разрешения армейский корпус не может выкапывать осадочные породы или сбрасывать воду с участка в реку Calumet, заявил руководитель проекта Майкл Падилья. С момента истечения срока действия разрешения никаких дноуглубительных работ не проводилось, и они не возобновятся до тех пор, пока не будет получено новое разрешение, сказал он.

По словам Падильи, на объекте будут продолжаться другие «рутинные» операции без разрешения, такие как обработка и сортировка загрязненных отложений.

Армейский корпус подал заявку на продление и изменение разрешения по контролю за загрязнением окружающей среды.

IEPA планирует связаться с членами сообщества, чтобы обсудить заявки до принятия решения, сообщил на прошлой неделе аффилированным лицам некоммерческой организации «Friends of the Parks» инженер агентства Даррен Гоув.

Представитель IEPA не был доступен для комментариев во вторник и направил вопросы Block Club другому представителю агентства и представителю начальника пожарной охраны штата. На момент публикации никто из официальных лиц не ответил.

Законодательные органы штата должны «немедленно вмешаться», чтобы призвать армейский корпус к ответственности за истекшее разрешение, заявила исполнительный директор Friends of the Parks Хуанита Ирисарри.

«Принимая во внимание их деятельность в сообществе экологической справедливости … армейский корпус должен быть абсолютно уверен в соблюдении самых высоких стандартов, чтобы гарантировать, что местные жители не подвергаются большему загрязнению, чем они уже подверглись ранее», — сказал Ирисарри.

По словам Падильи, Армейский корпус работает над предотвращением загрязнения воздуха на объекте, разбрызгивая воду, используя заборы из ила и выращивая траву.

В июле прошлого года армейский корпус рекомендовал построить новый объект на месте свалки на Юго-восточной стороне, который должен выйти на свою текущую мощность к 2022 году.

По словам Падильи, разрешение не требуется для начала строительства по плану «вертикального расширения». По его словам, планы агентства не изменились с прошлого лета.

«Дноуглубительные работы полезны для поддержания безопасной и эффективной навигации по гавани и реке Calumet, а также по федеральным каналам Cal-Sag», — сказал Падилья. «Гавань и река не только обеспечивают преимущества для коммерческого судоходства, но и служат важнейшим связующим звеном между водным транспортом и наземным транспортом и вспомогательными отраслями промышленности».

Friends of the Parks и другие защитники парков выступают против расширения, заявляя, что процесс определения места хранения отложений после того, как текущая площадка достигнет пропускной способности, был «ошибочным и неумелым».

Запланированная задержка «абсолютно неприемлема», заявила Ирисарри во вторник. «Земля уже принадлежит Парковому району и должна была стать парком. … Нам пора двигаться в этом направлении».

Расширение, вероятно, отложит планы по восстановлению свалки в парковой зоне как минимум на 25 лет. Чиновники армейского корпуса утверждают, что площадка станет открытым пространством «навсегда», как только объект закроется.