В Иллинойсе вскоре переведут стрелки часов: где зародилась традиция перехода на летнее время, и как в США на нее повлиял Хэллоуин?

Летнее время подходит к концу, и в предстоящие выходные, в ночь на 7 ноября, стрелки всех часов в Иллинойсе будут переведены на час назад.

Как вообще начали переходить на летнее время и есть ли шанс, что вскоре эта традиция окончательно канет в Лету?

Германия была первой, кто перешел на летнее время 1 мая 1916 года во время Первой мировой войны в качестве способа экономии топлива. Вскоре ее примеру последовала остальная Европа.

Соединенные Штаты не переходили на летнее время до 19 марта 1918 года. Здесь оно не получило одобрения и было отменено после Первой мировой войны.

9 февраля 1942 года Франклин Рузвельт ввел круглогодичное летнее время, которое назвал «военным временем». Так продолжалось до 30 сентября 1945 года.

Переход на летнее время стал нормой в США с момента принятия Закона о едином времени 1966 года, который установил стандартное время по всей стране в установленных часовых поясах. В нем говорилось, что часы переводятся на один час вперед в 2 часа ночи в последнее воскресенье апреля и переводятся на один час назад в 2 часа ночи в последнее воскресенье октября.

Экономия энергии часто упоминается как основная причина перехода на летнее время. Однако исследования показали, что экономия энергии за счет сокращения использования света компенсируется более частым использованием кондиционеров. Кроме того, критики считают, что необходимость дважды в год менять режим сна вызывают у людей проблемы со здоровьем, такие как бессонница или депрессия, что снижает их работоспособность и, как следствие, приводит к убыткам.

Правила перехода на летнее время продолжают меняться. Теперь оно начинается в 2 часа ночи второго воскресенья марта и заканчивается в 2 часа ночи первого воскресенья ноября. Частично это изменение было принято для того, чтобы дети в Хэллоуин могли отправиться за угощениями при свете дня.

Только два штата не переходят на летнее время, Аризона и Гавайи.

Вопрос о том, нужно ли переводить часы, и – если нет – какое время сделать постоянным: летнее или зимнее – является предметом частых обсуждений.

По крайней мере четыре представителя штата, включая представителей Демократической партии Боба Моргана и Майкла Залевски, а также представителей республиканцев Адама Нимберга и Томаса Моррисона, подали в прошлом году законопроекты с целью сделать летнее время постоянным в штате.

Однако есть одна загвоздка.

Согласно федеральному закону, штаты должны получить одобрение Конгресса для перехода на круглогодичное летнее время. Согласно The Old Farmer’s Almanac, по крайней мере 15 штатов, включая Арканзас, Делавэр, Флориду, Джорджию, Мэн, Орегон, Теннесси и Вашингтон, приняли законопроекты о переходе на постоянное летнее время, но не получили федерального разрешения.

На федеральном уровне были предложены законопроекты о переводе часов на час вперед по всей стране, но ни один из них не был принят ни одной из палат Конгресса.

В Иллинойсе представители республиканцев Тим Батлер и Боб Велтер предложили закон, который введет в Иллинойсе зимнее время в качестве постоянного течение года, но законопроекты не были представлены на голосование в законодательный орган.