Потомок военного вождя Black Hawk требует, чтобы хоккейная команда Chicago Blackhawks сменила название

Женщина, происходящая от легендарного военного вождя Black Hawk (Черный ястреб), требует, чтобы хоккейная команда Chicago Blackhawks перестала использовать имя ее предка.
40-летняя Эйприл Холдер является пра-пра-пра-пра-правнучкой знаменитого вождя коренных американцев.
«Нам, по сути, недостаточно было пережить геноцид. Теперь у нас отбирают даже имена. Мы должны вернуть себе наследие народа», — сказала Холдер в новом интервью.
Холдер — художница и индейская активистка, получившая степень магистра в Тихоокеанском северо-западном колледже искусств в Портленде, штат Орегон.

Она утверждает, что Chicago Blackhawks исказили личность ее прадеда, создав расистское и исторически неточное изображение.
«Это отвратительно и обидно. Мой предок был очень красноречив и чрезвычайно умен. Он был просто человеком, который хотел, чтобы по отношению к его народу поступали правильно. Это очень бесчеловечно. Вред и унижение, которые они причинили родным людям, – все это заключено в этом талисмане. Связать это с его именем — значит буквально выбрать конкретного человека из истории моего народа, дегуманизировать его и свести к чему — к карикатуре? Почему это нормально?», — сказала она.
Известно, что Black Hawk жил в районе Rock Island, штат Иллинойс, и возглавлял военные отряды во время войны 1832 года. Он также сражался на стороне британцев во время войны 1812 года и против Хо-Чанка, который встал на сторону США. Позже в 1833 году он опубликовал автобиографию.
В честь Black Hawk названы многие дороги, спортивные команды, военные корабли и школы. Статуя под названием The Eternal Indian, созданная Лорадо Тафтом, возвышается над Rock River в Орегоне и обычно называется Black Hawk Statue.
«Мы прославляем наследие Black Hawk, предлагая постоянные благоговейные примеры индейской культуры, традиций и вклада, обеспечивая платформу для подлинного диалога с местными и национальными индейскими группами», — заявили Chicago Blackhawks в 2020 году.
Сообщается, что команда сформировала официальное партнерство с бывшим племенем Black Hawk, ныне народом Sac and Fox Nation.