‘На стороне мира’: Мусульманки и еврейки в пригородах пытаются найти общий язык на фоне войны на Ближнем Востоке

Изображения кровавых расправ и конфликтов на Ближнем Востоке не сходят с экранов телевизоров и первых полос газет, а протесты и контрпротесты проходят у нас дома в условиях конфликта между Израилем и Газой.

Но на прошлой неделе в кафе Panera Bread в South Barrington (IL) мусульманские и еврейские женщины собрались вместе, чтобы прочитать стихотворение раввина.

“Сегодня мы не принимаем ничью сторону”, – сказали они. “Мы на стороне мира”.

Эти женщины – местное отделение национальной организации “Sisterhood of Salaam Shalom” – хотят, чтобы мир узнал, что мусульмане и евреи могут мирно сосуществовать.

Даже слово “мир” в наших религиях очень похоже”, – говорит Шазия Хан, соруководитель группы в северо-западном пригороде, цель которой – наладить отношения между мусульманскими и еврейскими женщинами. “В этом и смысл… 99% того, что мы делаем и говорим, – общее, и только 1% различий разделил наши общества, а наши политические лидеры политизировали и довели до крайности. Но мы пытаемся напомнить всем об этих 99%”.

Во вторник состоялась первая встреча членов группы после нападения ХАМАСа 7 октября и ответных действий Израиля.

Линда Ротнагель, еврейка и соруководитель группы, написала Хан, которая является мусульманкой.

Я просто сказала: “Мне не спится, и, может быть, мы могли бы встретиться”, – говорит Ротнагель из Barrington.

Встреча началась так же, как и все другие встречи с момента создания местного отделения в 2016 году: около десятка членов организации сидели в кругу, читая вслух молитвы и размышления, написанные еврейскими и мусульманскими авторами.

Затем разговор, как правило, переходит на религию – как каждая группа отмечает праздники, что чувствует в рождественский период, – но политика в основном остается вне поля зрения.

В частности, многолетний израильско-палестинский конфликт никогда не обсуждался, – говорит Хан из South Barrington.

Затем наступил вечер вторника, когда члены группы открыто поделились своими личными чувствами и переживаниями, связанными с войной.

Одна женщина рассказала, что в Газе погибли 37 человек из семьи ее мужа.

Женщина с ожерельем “Звезда Давида” обняла стоящую рядом с ней женщину в хиджабе на фоне разговоров о растущем числе погибших.

Обсуждались также случаи проявления ненависти и фанатизма у себя дома, в том числе убийство ножом шестилетнего американского мальчика палестинского происхождения Вадеа аль-Фаюма в Plainfield Township (IL).

“Многие женщины со слезами на глазах рассказывали о том, насколько беспомощными они чувствуют себя перед лицом зверств, особенно видя страдания детей, как тяжело не иметь возможности поделиться своим горем, как это вызывает у них тревогу и бессонные ночи, когда они сидят в тишине, наблюдая за такой болью”, – сказала Аниша Джоги из Arlington Heights (IL). “Я очень рада, что пришла сюда, потому что это способ продолжить взаимопонимание, навести мосты и просто быть вместе в мире, который все больше и больше разрывает людей”.

Не заблуждайтесь: В этой группе присутствуют страстные политические взгляды – на то, что произошло в Израиле и Газе за последние недели, годы и десятилетия, и на то, что должно произойти дальше.

Большинство из тех, кто присутствовал на встрече на прошлой неделе, – мусульмане, и они сочувствуют делу палестинского народа.

Но в других отделениях национальной группы – 11 в Чикаго и 100 в мире – больше членов-евреев или, по словам лидеров группы, в равной степени представлены обе религии.

Северо-западное пригородное отделение планирует проводить дополнительные встречи в районе Barrington по мере обострения ближневосточного конфликта.

“Мы согласны с тем, что не во всем будем согласны. Мы согласны не соглашаться”, – говорит Кэти Бромберг, еврейка, создающая отделение группы в округе Лейк. “Но любовь к миру и наведение мостов во имя мира важнее”.