Как изменить свое имя и гендерный маркер в Иллинойсе

Для членов сообщества ЛГБТК+ смена имени и гендерных маркеров может означать улучшение качества жизни и даже безопасности, и теперь процесс внесения этих изменений в свои документы стал немного проще для жителей Иллинойса.

В 2019 году новый закон открыл для жителей штата возможность добавить гендерный маркер «X» для обозначения небинарной идентичности, то есть той, которая не подпадает под мужскую или женскую.

В прошлом году власти штата сделали так, чтобы люди могли выбирать пол в свидетельстве о рождении без предоставления медицинской документации. В разработке также находится закон, призванный сократить расходы на смену имени, которые в настоящее время могут превышать несколько сотен долларов.

Пока политики спорят о том, как еще упростить этот процесс, вот руководство о том, как изменить свое имя и гендерный маркер в различных юридических документах.

Почему изменение имени или гендерного маркера имеет значение?

Саша Бухерт, старший юрист группы по защите интересов ЛГБТК+ Lambda Legal, говорит, что отсутствие удостоверения личности, совпадающего с личностью, может «охладить» такие аспекты общественной жизни, как голосование или посещение определенных заведений, поскольку для этого требуется удостоверение личности.

Кроме того, люди, у которых есть несовпадающие удостоверения личности, могут подвергаться опасности: 22% из более чем 92 000 респондентов опроса трансгендеров США 2022 года сообщили, что их словесно оскорбляли, просили уйти или отказывали в услугах, когда они предъявляли удостоверение личности с именем или полом, которые не соответствовали их представлению.

В конечном счете, по ее словам, в наличии корректных документов, удостоверяющих личность, есть «аспект достоинства».

Как изменить гендерный маркер?

По состоянию на июль 2023 года в Иллинойсе действует «система самоопределения» гендерных маркеров, что означает, что вам не нужны доказательства прохождения заместительной гормональной терапии, операции по подтверждению пола или смены имени. Всем, кто заинтересован в изменении маркера, достаточно иметь действующие водительские права штата Иллинойс, удостоверение личности или документ из каждой из категорий, указанных в онлайн-руководстве государственного секретаря.

За смену маркера взимается плата: $5 за водительские права или $10 за удостоверение личности штата. Кроме того, заявителю необходимо заполнить форму и принести ее в офис государственного секретаря штата Иллинойс для обработки и получения нового удостоверения личности.

Для смены гендерного маркера в паспорте также не требуется никаких медицинских документов, хотя процесс смены имени в государственных удостоверениях личности и паспортах различен. Подробнее об этом ниже.

В то же время для изменения гендерных маркеров в документах, выданных другим штатом, могут потребоваться дополнительные действия. Это хороший повод получить актуальное удостоверение личности штата Иллинойс, особенно если у вас еще нет REAL ID, которое потребуется для посадки на внутренние рейсы, начиная с мая 2025 года.

Как изменить свое имя?

Первым шагом к изменению вашего имени является получение приказа об изменении имени, который в Иллинойсе требует подтверждения места жительства. Все формы, которые необходимо заполнить взрослому или несовершеннолетнему, меняющему свое имя в штате Иллинойс, можно найти на веб-сайте судов штата Иллинойс.

Распоряжение о смене имени может стоить около $500, хотя законодатели пытаются снизить эту сумму. В то же время для жителей, зарабатывающих менее $25 000 в год, предусмотрены льготы по оплате (хотя для этого требуется подтверждение дохода) и бесплатная юридическая помощь.

В конце процесса канцелярия спросит, сколько копий заверенного приказа об изменении имени вам нужно. Заплатив $6 за первую форму, вам придется расстаться с $15 за каждую дополнительную копию.

Если ходатайство об изменении имени отклонено судьей, существует 30-дневный период для подачи апелляции.

Бухерт сказала, что лучшее время для смены имени — сейчас. В преддверии выборов смена администрации иногда может означать изменение правил выдачи документов, поэтому всегда лучше сделать это заранее.

Как мне обновить свои водительские права или удостоверение личности штата?

Как только ваш запрос на изменение имени будет утвержден, ваши водительские права и удостоверение личности штата также можно будет обновить.

Отправляйтесь в офис государственного секретаря штата Иллинойс со своим текущим удостоверением личности и заверенным постановлением суда об изменении имени. Как и в случае с изменением гендерного маркера, те, у кого нет действующего удостоверения личности штата Иллинойс или водительских прав, должны будут предоставить документы каждой из категорий, изложенных в этом руководстве государственного секретаря.

Изменения в карте социального страхования

Чтобы бесплатно изменить имя или гендерный маркер на карте социального обеспечения, вам придется записаться на прием в местное отделение социального обеспечения. Обязательно возьмите с собой заверенную форму на изменение имени, форму заявления на получение карты социального обеспечения и обновленную лицензию или удостоверение личности.

Изменения в паспорте

Изменение имени и пола в паспорте зависит от того, когда паспорт был выдан. (Все соответствующие формы паспортов можно найти здесь).

Если ваш паспорт был выдан в прошлом году, вам понадобится форма DS-5504, заверенный приказ об изменении имени, ваш текущий паспорт и фотография паспорта. Это бесплатно, и это можно сделать по почте, хотя процесс можно ускорить за $60.

Если паспорту больше года, но он еще действителен, процесс можно выполнить по почте. Можно отправить действующий паспорт, заверенный приказ об изменении имени, цветную фотографию паспорта и форму DS-82.

Все это также можно проделать лично. Принесите доказательства гражданства и их фотокопию, заверенный приказ о смене имени, действительное удостоверение личности и ксерокопию удостоверения личности, а также цветную фотографию на паспорт и форму DS-11.

Изменения в свидетельстве о рождении

Чтобы изменить свое имя и пол в свидетельстве о рождении штата Иллинойс, вы должны заполнить форму и свидетельство об исправлении, которое необходимо подписать перед нотариусом, и отправить по почте в Департамент общественного здравоохранения штата Иллинойс. Документы нужно отправить вместе с заверенным приказом на изменение имени, фотокопией удостоверения личности и чеком на сумму $15, выписанным на имя Департамента здравоохранения штата Иллинойс.

В оплату входит один экземпляр нового свидетельства о рождении. Дополнительные копии будут стоить $2 каждая.

Для тех, кто родился за пределами Иллинойса, будут другие требования, и за инструкциями следует обратиться в отдел, который занимается выдачей свидетельств о рождении.

Изменения в свидетельстве о браке

Офис секретаря местного округа выдаст новое свидетельство о браке после предоставления доказательства заключения брака, места жительства в штате Иллинойс и заверенного приказа об изменении имени.

Изменения в свидетельстве о натурализации, разрешении на работу и/или карте постоянного жителя

Чтобы внести изменения в свидетельстве о натурализации, вам необходимо заплатить сбор в размере $555, предоставить две фотографии паспортного типа и заявление на замену документа о натурализации/гражданстве.

Изменения разрешения на трудоустройство имеют тот же процесс, но требуют подачи заявления и платы в размере $495.

Смена карты постоянного жителя имеет тот же процесс, но не требует фотографий в паспортном стиле. Вам необходимо заполнить заявление на замену карты постоянного жителя и оплатить сбор в размере $465.

Для изменения имени в этих документах также требуется заверенный приказ об изменении имени.

Для изменения гендерного маркера в этих документах вы можете использовать свидетельство о рождении, паспорт, водительские права, постановление суда или письмо от лицензированного поставщика медицинских услуг в качестве доказательства выполнения требования. Другие официальные правительственные документы, подтверждающие точный гендерный маркер, также могут работать.

Для получения дополнительной помощи по внесению изменений в иммиграционные документы обратитесь в Immigration Equality, организацию по защите прав ЛГБТ+ и ВИЧ-положительных иммигрантов, которая предоставляет юридическую помощь.