Борьба за бобра: одни жители Glenview хотят убить бобров, доставляющих им беспокойство; другие – пытаются их спасти

Жители северных пригородов объединились в защиту бобров, которые поселились в их районе. Животные могут показаться кому-то достаточно безобидными, но одна ассоциация домовладельцев утверждает, что они наносят ущерб, и хочет от них избавиться.

Жители утверждают, что бобры поедают цветы и деревья. Ассоциация домовладельцев решила, что животных необходимо отловить и уничтожить. Некоторые люди считают, что это слишком радикальный подход к решению проблемы.

«Они устанавливают ловушки под водой, чтобы поймать бобров и утопить их. По-моему, это просто ужасно», –  сказал Тодд Стерн, который живет в Concord at Glenn в пригороде Glenview.

Cagan Management разослала уведомление, в котором говорилось, что проблема с бобрами, доставляющими неудобства местным жителям, будет решена. По словам Стерна, там не упоминалось, что это будет сделано таким жестоким образом.

«Это негуманный способ борьбы с вредителями», – утверждает Рэйчел Сигел. «Это медленная и мучительная смерть».

Группа жителей Гленвью сейчас пытается остановить отлов.

«На мой взгляд, небольшой вред, нанесенный деревьям двумя бобрами, не является достаточно веским поводом, чтобы их убивать», – говорит Джеки Барретт.

Департамент природных ресурсов штата Иллинойс рекомендует ловушки, которые быстро утопят бобров. Государственная ассоциация охотников утверждает, что утопление – это широко распространенный способ отлова.

«Убивать этих бобров – неправильно», – считает Сигел.
«Меня устраивает, что они здесь живут, – говорит Стерн. «Они милые».

Управляющая организация заявила, что ассоциация домовладельцев продолжает свое исследование, и окончательное решение будет принято после тщательного рассмотрения.