2 раненых, жители перемещены после того, как два отдельных пожара повредили дома в Buffalo Grove и Green Oaks

Два человека получили травмы, а жители были вынуждены покинуть свои дома после того, как два отдельных пожара повредили дома в Buffalo Grove и Green Oaks в воскресенье вечером, сообщили власти.

Пожарная служба Buffalo Grove отреагировала около 20:27 вечера в воскресенье на сообщение о пожаре в строении в 600 квартале Checker Drive.
Пожарные прибыли через три минуты и обнаружили активный пожар в спальне второго этажа односемейного дома.

Пятеро жильцов были обнаружены снаружи на проезжей части. Они подтвердили, что в доме больше никого не было.

Двое из жильцов были осмотрены парамедиками на месте происшествия и отказались от транспортировки в больницу.

Пожарные взяли огонь под контроль в течение 10 минут.

Причина пожара неизвестна и в настоящее время расследуется.

Первоначальная оценка ущерба от пожара составляет 100 000 долларов. Дом был признан непригодным для проживания.

Менее чем через два часа после пожара в Buffalo Grove в округе Лейк произошел второй пожар.

Пожарная служба Libertyville сообщила, что около 10:15 вечера в воскресенье их вызвали в квартал 31100 по улице Prairie Ridge Court North в Green Oaks в связи с задымлением в доме.

Прибывшие пожарные обнаружили огонь в стенах вокруг камина, что вызвало задымление в доме.

Система оповещения о пожаре (MABAS) была активирована до уровня тревоги.

Пожарные бригады произвели тушение, и пожар был ликвидирован менее чем за 30 минут.

Никто не пострадал, причина пожара расследуется.