Мужчина ранил свою девушку и убил ее отчима после выпивки и наркотиков в Back of the Yards

Мужчина одним выстрелом ранил мать своего маленького ребенка и убил ее отчима, мстя другому человеку во время вечеринки с наркотиками и алкоголем в своем доме в Back of the Yards, заявили прокуроры во вторник.

Хорхе Эспана, 28 лет, был обвинен в убийстве и нанесении побоев при отягчающих обстоятельствах в ходе стрельбы, которая произошла около 3:30 утра в воскресенье в квартале 5400 South Winchester, согласно данным полиции Чикаго и судебным документам округа Кук.

На судебном заседании во вторник помощник прокурора штата Дэниел Ханичак сказал, что Эспана выпивал со своей сестрой, подругой и братом подруги, когда он проглотил “грибную таблетку” и часть шоколадки с добавлением каннабиса.

По словам Ханичака, девушка Эспаны, которая жила на чердаке вместе с ним и их маленьким сыном, в конце концов легла спать, оставив остальных пить и курить марихуану на улице. Началась драка между Эспаной и братом его девушки, который сказал, что идет спать.

Девушка Эспаны, ее мать и отчим – 37-летний Хуберто Розалес – в конце концов присоединились к ним на заднем дворе. После борьбы и разделения Эспана сказал группе, что “он идет в дом за пистолетом, чтобы застрелить” брата своей девушки.

По словам Ханичака, его девушка и сестра последовали за ним, пока он доставал пистолет с чердака, и попытались помешать ему вернуться на улицу. Они заперли дверь, чтобы не дать ему спуститься вниз, но Эспана услышал шум с другой стороны и выстрелил.

Пуля задела его подругу подмышкой, прошла через дверь и попала Розалесу в голову, сказал Ханичак. Розалес, который в тот день праздновал свой день рождения, был признан мертвым на месте происшествия.

Подруге Эспаны была оказана помощь в больнице, сказал Ханичак. Ее брат прятался в шкафу, когда раздался выстрел.

Эспана и его сестра ушли после выстрела, сказал Ханичак. Он звонил и писал смс своей девушке с телефона сестры, говорил, что любит ее и их ребенка, и пытался забрать свои вещи.

Он был арестован позже в тот же день, по словам Ханичака, который настоятельно просил судью Чарльза Бича назначить ему содержание под стражей без права выхода под залог. В январе 2020 года Эспана признал себя виновным по уголовному делу о препятствовании правосудию и был приговорен к двум годам “испытательного срока со вторым шансом”, как следует из судебных документов.

Раймонд Бендиг, адвокат Эспаны, утверждает, что стрельба была “несчастным случаем”, и говорит, что его клиент получил перелом челюсти во время стычки и нуждается в операции.

“Это у него серьезные травмы. … Он не был агрессором, и его травмы подтверждают это”, – сказал Бендиг.

Он настаивал на том, чтобы Эспана был освобожден под электронный мониторинг, отметив, что его клиент “не хочет полагаться” на медицинскую помощь Департамента исправительных учреждений округа Кук.

Эспана – пожизненный житель Чикаго и выпускник средней школы, который сейчас работает в Jersey Mike’s Subs, сказал Бендиг. Он охарактеризовал Эспану как прихожанина церкви, “любителя животных” и “полезного” члена общества, а также опроверг “версию штата” о том, что Эспана был единственным человеком, который принимал грибы и каннабис.

Судья Бич сказал, что он придает аргументам Бендига “большой вес”, но настаивает на том, что они не влияют на доказанность и презумпцию того, что Эспана произвел смертельный выстрел.

“Я верю, что он это сделал”, – сказал Бич. “Я не верю, что есть какие-либо сомнения в том, что он это сделал”.

Эспане было отказано в освобождении под залог. Его следующая дата суда была назначена на 15 августа.